Moravske Toplice – Ein verborgenes Wellness-Juwel in Prekmurje

Im Herzen des slowenischen Prekmurje, nahe der Grenze zu Österreich, liegt ein kleiner, aber feiner Ort, der alles vereint, was sich Reisende wünschen: Entspannung, Natur, Kulinarik und ein Hauch Geschichte – willkommen in Moravske Toplice.Wo Heilwasser Geschichte schreibtDie Geschichte von Moravske Toplice ist eng mit dem Thermalwasser verbunden, das hier in den 1950er-Jahren zufällig entdeckt wurde – ursprünglich war man auf der Suche nach Erdöl. Stattdessen stieß man auf ein tiefschwarzes, mineralstoffreiches Wasser mit einzigartiger heilender Wirkung. Damit war der Grundstein für den Thermaltourismus in der Region gelegt.Heute ist Moravske Toplice eine der bekanntesten Wellness-Destinationen Sloweniens. Zwei moderne Thermalkomplexe stehen Besucher:innen zur Auswahl – jeder mit seinem ganz eigenen Charakter.Terme 3000: Spaß und Gesundheit vereintDie Terme 3000 ist das größere der beiden Thermalzentren und besonders bei Familien beliebt. Mit ihren zahlreichen Innen- und Außenpools, den aufregenden Rutschen, dem schwarzen Thermomineralwasser und einem großen Wellnessbereich ist sie ideal für alle, die Erholung mit Erlebnis kombinieren wollen. Auch medizinische Anwendungen und Physiotherapie gehören zum Angebot, was die Terme 3000 auch bei Reha-Gästen beliebt macht.Terme Vivat: Ruhe und EleganzWer es ruhiger und etwas exklusiver mag, wird sich in der Terme Vivat wohlfühlen. Hier setzt man auf Eleganz, Entspannung und individuelle Betreuung. Besonders das weiße Thermomineralwasser mit seinem hohen Gehalt an Mineralien ist bekannt für seine hautpflegende und beruhigende Wirkung. Der Spa-Bereich bietet alles von klassischen Massagen bis zu orientalischen Behandlungen – ideal für romantische Kurztrips oder intensive Wellness-Wochenenden.Ein Paradies für Genießer:innenWas wäre ein gelungener Urlaub ohne gutes Essen? In Moravske Toplice und Umgebung blüht die kulinarische Vielfalt. Die Region Prekmurje ist bekannt für ihre traditionellen Gerichte, die mit modernen, oft auch veganen Akzenten neu interpretiert werden. Von der legendären Prekmurska gibanica (eine mehrschichtige Süßspeise) über herzhafte Bograč-Eintöpfe bis hin zu innovativen Gourmet-Erlebnissen mit regionalen Zutaten – hier kommt jeder Gaumen auf seine Kosten.Natur, soweit das Auge reichtRund um Moravske Toplice erstrecken sich sanfte Hügel, Felder und Wälder – eine ideale Umgebung für alle, die sich gerne draußen bewegen. Zahlreiche Wander- und Radwege führen durch malerische Dörfer, vorbei an Sonnenblumenfeldern, Weingärten und kleinen Kapellen. Ob ein entspannter Spaziergang bei Sonnenuntergang oder eine ausgedehnte Fahrradtour – die Natur zeigt sich hier von ihrer friedlichsten Seite.Alles, was das Herz begehrtMoravske Toplice ist mehr als nur ein Kurort. Es ist ein Ort der Balance – zwischen Tradition und Moderne, Ruhe und Aktivität, Wellness und Genuss. Trotz seiner ruhigen Lage ist man in wenigen Minuten in Österreich oder auf Entdeckungstour durch das restliche Slowenien. Hier findet man, was man sucht – und oft noch ein bisschen mehr.

Kétvölgy – Ein verstecktes Juwel im Westen Ungarns

Im Herzen der westungarischen Region Őrség, nahe der slowenischen und österreichischen Grenze, liegt das kleine, aber faszinierende Dorf Kétvölgy. Mit weniger als 100 Einwohnern ist es ein ruhiger Rückzugsort, weit entfernt vom Lärm und Stress der Städte. Kétvölgy ist ein idealer Ort für Reisende, die Natur, Stille und Authentizität suchen.Die Lage des Dorfes ist besonders reizvoll. Eingebettet in sanfte Hügel und grüne Wälder bietet Kétvölgy eine einmalige Landschaft, die zum Wandern, Entspannen und Erkunden einlädt. Das Dorf liegt nicht weit von der Stadt Szentgotthárd entfernt und ist gut mit dem Auto oder Fahrrad erreichbar.Eine der Hauptattraktionen von Kétvölgy ist der wunderschöne Aussichtsturm, von dem aus man einen weiten Blick über die umliegenden Wälder und Hügel genießen kann. Besonders bei Sonnenuntergang bietet sich ein atemberaubendes Schauspiel, wenn der Himmel in warmen Farben leuchtet und die Landschaft in goldenes Licht taucht.Für aktive Besucher gibt es zahlreiche Radwege in der Umgebung. Die Strecken führen durch Wälder, über Felder und entlang kleiner Dörfer. Die Region ist ideal für Naturliebhaber und Menschen, die gern auf zwei Rädern unterwegs sind. Die Ruhe und frische Luft machen jede Tour zu einem besonderen Erlebnis.Auch kulinarisch hat Kétvölgy etwas zu bieten. In der Dorfmitte gibt es ein gemütliches Gasthaus, in dem regionale Speisen serviert werden. Die Küche ist bodenständig, herzlich und von der ungarischen Tradition geprägt – perfekt für eine Stärkung nach einer Wanderung oder Radtour.Kétvölgy ist ein Ort, an dem man spürt, wie eng Natur und Mensch früher verbunden waren. Hier scheint die Zeit langsamer zu laufen, und jeder Sonnenuntergang erinnert daran, wie schön Einfachheit sein kann. Es ist nicht nur ein schöner Ort für einen Besuch, sondern auch eine Einladung, wieder näher zur Natur zu finden – so wie unsere Vorfahren es einst lebten.

https://www.facebook.com/ketvolgykertje